Budapest

English below.

Zagrebista suunta kohti Budapestia! Oon aikaisemmin siellä käynytkin ja rakastuin kaupunkiin silloin jo, yhtä ihana se oli edelleen! Ei varsinaisesti hirveen paljoa tehty, nilkka edelleen hidasti vähän matkantekoa. Hostelli oli aika hyvällä sijainnilla. Sinne saavuttua mentiin ensiksi pyykkäämään ja sitten ihanaan intialaiseen ravintolaan syömään. Nami nami!
Ensimmäisenä päivänä suunnattiin sivistyneesti museoon. House of Terror. Kuulostaa just siltä mitä onkin, eli siellä on Stalinin ja Hitlerin aikaan kidutettu ja tapettu ihmisiä. Nähtiin ruuduilta selvinneiden tarinoita, paljon kuvia ja videoita historian järkyttävistä tapahtumista, sellihuoneita, sotilaiden asuja. Se oli tosi pysäyttävä. Siellä kulutettiin hyvät kolme tuntia. Suosittelen ehdottomasti vierailemaan, jos siellä päin menee ja on yhtään kiinnostunut kommunismin ja natsisaksan ajoista.
Museon jälkeen lähdettiin kävelemään joelle päin ja ylitettiin Chain Bridge, josta näki kivasti kaupungin molempia puolia. Käveltiin joen toista puolta seuraavalle sillalle ja nähtiin matkalla muun muassa linna ja parlamenttitalo kaikessa komeudessaan. Nähtiin myös "The Shoes" eli kopioita natsiaikana surmattujen ihmisten kengistä Danube-joen rannalla.
Toisena päivänä oli vähän veto pois joten käveltiin vaan ympäriinsä ja mentiin hostellille ottamaan rennosti ja tekemään ruokaa. Makaronia ja nakkia. Missä kävi hassusti koska Klaara vaan nappas pari nakkipakettia lähimmästä marketista kattomatta sen tarkemmin, ja kun aloin niitä kokkailemaan ni huomasin, että taitaa tulla mielenkiintoinen päivällinen paprika- ja fetanakeista!
Illalla halusin lähteä vielä joenrantaan, jotta näkee kaupungin valaistuna pimeässä. Kaunista.

We were headed to Budapest from Zagreb. I've been there before and fell in love with the city back then and a positive surprise was that it is still pretty much the same. We didn't do that much in Budapest, my ankle was still sort of slowing us down. On the first night we went to wash laundry and ate at a very good Indian restaurant.
Our hostel was located in a nice area quite close to all the main places. On the first day we went to the House of Terror Museum, which was very interesting but also touching. There have been tons of people tortured and killed by Nazis. On the screens we saw stories of the people who survived, the prison rooms, a lot of pictures and videos of the terrifying times. I definitely recommend to visit if you ever go there and if you're even a tiny bit interested in communism and Nazi times.
After the museum we walked to the Chain Bridge, one of the bridges that lets you cross the river to the other side of the city. It's a nice view from there! We saw the castle, the parliament house and "The Shoes" that are copies of the shoes of those killed by Nazis.
The second day was a lazy day. We walked around some and went to take it easy at the hostel and make food. Hot dogs and pasta, and not just any hot dogs but feta-cheese and green pepper hot dogs that Klaara randomly picked from the market! When the dark hit in I wanted to go back to the river to see the city lit up. It was beautiful.

Zagreb

English below.

Ljubljanasta oli tarkoitus puolenpäivän aikaan ottaa bussi Zagrebiin, mutta lähtö viivästyi muutamalla tunnilla, koska mentiin vielä lounaalle tovereitten kanssa ja se kulkeminen oli superhidasta mun nilkan takia niin ei oltais keretty siihen bussiin. Mentiin illemmalla sitten junalla Kroatiaan, joka tuli vähän randomisti reitin varrelle mukaan. Ei siis ollut tarkoitus sinne mennä, mutta huomattiin, että matkapäiviä olikin vielä muutama jäljellä niin päätettiin, että miksikä ei. Zagrebiin mennessä meiän liput ja passit tarkastettiin varmaan viis eri kertaa, mikä oli vähän hassua, koska aikasemmin niitä ei pahemmin olla tarkastettu. Zagrebista piti löytää hostelli, mikä oli lähinnä juna-asemaa, koska en voinut nilkan ja rinkan kanssa könkätä kovin pitkälle. Ei tehty mitään sen kummemmin, otettiin hostellilta taksi Museum of Broken Relationshipsiin, mikä oli ihan mielenkiintoinen. Siellä oli erilaisia tarinoita nimensä mukaan särkyneistä suhteista, ei ainoastaan parisuhteista vaan myös perhe. Sen jälkeen kipastiin torille ja ostettiin jotain kroatialaisia pikkumunkkeja jotka oli aivan superhyviä ja jatkettiin matkaa katedraalille. Lähdettiin sitten hitaasti kävelemään takasin hostellille ja pysähdyttiin matkalla syömään japanilaiseen ravintolaan, jossa oli superhyvää ruokaa ja aivan superihana henkilökunta! Kokkikin tuli pöytään asti kysymään, maistuiko ruoka, joka todellakin maistui. Kroatia oli tosiaan vähän tämmönen höllempi kohde, mutta ihan kiva siitäkin oli pieni pala nähdä. Ei myöskään tarvinnut matkustaa koko päivää Ljubljanasta Budapestiin vaan tehtiin välipysähdys.

We were supposed to take a bus from Ljubljana to Zagreb but we missed the bus because we went for a lunch with our new friends and therefore didn't have enough time to go get our stuff from the hostel and walk to the bus station. My walking at the time was still super slow because of my twisted ankle so we really had to take it slow. We finally caught a train a few hours later and headed to Croatia. Our tickets and passports were checked probably like five different times during that train ride which really surprised us because they have barely been checked before.
In Zagreb we had to find a hostel close to the train station which we luckily did because I couldn't have walked long. We didn't really do much expect visited the Museum of Broken Relationships and a cathedral. The museum was rather interesting, full of different stories written by people with a broken heart. They were about break-ups and difficult family situations etc. We walked to the main square afterwards and got some super good Croatian pastries. On the way back to the hostel we stopped to eat at a Japanese restaurant which was awesome. The staff was so kind and funny and the food was super delicious. So all in all Croatia was a lazy stop for us, so great to see a little bit of it though!

Vintgar Gorge, Slovenia

Lake Bled

Slovenia

Triestestä otettiin sitten bussi Sloveniaan, kesti alle kaksi tuntia kun junalla olis menny jotain kymmenen kun ois kiertäny ihan kummaa reittiä. Vuorien läpi toiseen maahan, maisemat oli ihan huikeet koko matkan ajan. Päästiin Ljubljanaan ja päätettiin poiketa lounaalle, kun hostellin check-in olis alkanut vasta parin tunnin päästä. Kun lopulta päädyttiin hostellille olin jo ihan rakastunut koko mestaan. Henkilökunta oli ihan super ystävällistä ja niin hauskoja tyyppejä, ja kun odoteltiin
yhteistiloissa, että päästään tsekkaamaan sisään, niin tartuttiin jo suustamme kiinni kaikkien reissaajien kanssa. Ljubljanassa meille muodostu ihan hitsin ihana porukka, jonka kanssa tehtiin kaikkea koko sen ajan kun siellä oltiin. Porukkaa oli Jenkeistä, Kanadasta, Briteistä, Saksasta, Ausseista, Belgiasta ym. Oli niin parasta! Eka päivä meni vaan hengaillessa ja hauskanpidossa. Toisena päivänä lähdettiin puolentoista tunnin bussimatkan päähän Bled-järvelle, missä oli taas ihan
postikorttimaisemat. Pieni järvi kirkkaalla vedellä, taustalla vuoria ja linnoja, täydellinen puolipilvinen ilma. Vaellettiin järvi ympäri, se oli muistaakseni jotain viitisen kilsaa. Teki mieli mennä uimaan, mutta aika oli vähän kortilla ja ilma ei nyt niin hirveän lämmin ollut niin jätin väliin. Bledistä otettiin taksi Vintgar Gorgelle, jota suosittelen kaikille luonnonrakastajille. Bledkin oli upea, mutta odotin enemmän luontopainotteista kohdetta, mutta sinne oltiin rakennettu hotelleja ym. modernia, mikä vähän pilasi tunnelmaa. Vintgar oli sitten eri luokkaa. Upea upea upea. Luonnon keskellä. Täydellisen kirkkaansinistä vettä, pieniä vesiputouksia kosken varrella, ihanat reitit ja sillat. Aurinko paistoi. Hiljaisuus ja luonto, aivan täydellistä. Voisin viettää siellä koko päivän. Laitan seuraavaan postaukseen erikseen kuvia Vintgar Gorgesta, vaikea valita vain muutama kuva kun haluais jakaa kaiken sen kauneuden.

Super iloinen oon siitäkin, että mulla on aina ollut jokin kummallinen halu lähteä Sloveniaan, vaikka en tienny koko maasta mitään muuta kun että pääkaupunki on Ljubljana. Mulla ei siis ollut mitään odotuksia tätä kohdetta kohtaan, mikä oli varmaan vielä parempi. Tää oli ehdottomasti tän reissun tähän astisin lempparipaikka. Paljon siihen vaikutti tietysti se porukka mikä siellä muodostu. Taas uusia ystäviä ympäri maailman. Mentiin aina yhdessä syömään ja kävelemään ja pelaamaan jalkapalloa ja jätskille ja kahville ja ulos ja kaikkea. Ljubljana kaupunkina oli kanssa tosi kiva, yksinkertainen, siisti ja kaunis. Vähän matkan päässä keskustasta oli mielenkiintoinen pikkupaikka nimeltä Metelkova. Siellä oli kaikki rakennukset maalattu täyteen graffiteja, ja ympäriinsä oli mitä kummallisempia creepyjä taideteoksia. Kannattaa kyllä ehdottomasti käydä, jos joskus siellä päin liikkuu. Slovenia oli vaan mahtava. Suosittelen ihan ehdottomasti! Ja halpakin. Laitan kuvia nyt muutamassa eri postauksessa, tekstit oli nyt tässä!

Ainiin. Pieniä mutkia tuli myös matkaan terveyden kannalta. Tokavikana päivänä mä nyrjäytin nilkkani aika pahasti futista pelatessa. Kentällä jatkoin pelaamista vielä ja kipu iskikin sitten kunnolla vasta kolmen tunnin päästä. Tässä nyt on muutama päivä könkätty sen kanssa ja siten jäi vähän vähemmälle kaikki tallustelut, mutta paranemaan päin on! Myöskin kaks tuntia mun nilkan jälkeen Klaara mursi sormensa jättämällä sen oven väliin. Eli hieman rampoina ollaan menty, mutta asenne ratkaisee!

We took a bus from Trieste to Slovenia because it was so much faster than a train. The views were great throughout the journey, driving through the mountains. Ljubljana was such a nice place and the hostel was absolutely great. The staff was friendly and lovely and while we waited to get our check-in done we already were bubbling with all the other travelers from all over the world. We got this wonderful group together in Ljubljana we spent all our time with. On the second day we took a day trip to Lake Bled. The landscapes were amazing! The lake water was so clean and bright. We walked around the lake, it was only about three miles.
Then we took a taxi to Vintgar Gorge, which was an amazing nature attraction with little hiking paths, bridges and little waterfalls. I could have spent days in there!
I'm also super happy I loved Slovenia so much. For some reason I've always wanted to go there and now that I did, I fell in love with the place. Ljubljana as a city is clean, simple and beautiful. I like it a lot. And the nature just an our away is amazing. A little walk from downtown there's another little town named Metelkova. It's a place just full of graffitis, it was cool! Slovenia was just great in every single way, I definitely recommend to visit sometimes! It was also so much fun with the great group of people there. I will post pictures in a few different posts, there's so many.

And just to mention, I twisted my ankle when I was playing soccer with the gang. And Klaara broke her pinkie. So we're a little injured right now but it's getting better!