September 13, 2016

Rome day 1

English below.

Launtaina illansuussa juna puksutti Rooman juna-asemalle. Satoi vettä ja ukkosti, vedettiin sadekamppeet päälle ja rinkoille suojukset ja lähdettiin ulos suureen hostellinetsintään. Aurinkohan se siellä paistaa porotti ja lämpöä oli lähemmäs 30. Ilma seisoi ja oli niin hiostava, että ensimmäisten hukkakääntymisen jälkeen oli pakko ottaa takit pois päältä. Rooman asema oli taas sen verran iso, että ei tarvitse kun astua ulos väärästä uloskäynnistä ja oltiin jo eksyksissä. Löydettiin vahingossa joku paikka, mistä saatiin ilmainen kartta ja se kourassa lähdettiin etsimään hostellia, joka hikisen taipaleen jälkeen vihdoin löytyi. Alhaalla luki, että viidenteen kerrokseen. Tilattiin hissi. Ei kuulunut. Lähdettiin marssimaan kymmenet jyrkät portaat ylöspäin ja päästiin puhkipoikki väsyneinä viidenteen kerrokseen ja pim vaan, hissi päätti lähteä alas meitä vastaan. Mentiin kuitenkiin tekemään check-in ja se oli mitä kummallisin, ahdistavin ja pitkäkestoisin kirjautuminen ikinä. Yksi nainen hoiti työt ja kolme outoa miestä vaan tuijotti tuijottamistaan, kun odoteltiin. Yksi miehistä lähti sitten saattamaan meitä huoneeseen, joka olikin sitten ihan eri rakennuksessa parin korttelin päässä. Niin epämäärästä oli kyllä koko hostellin toiminta ja ihan kaikki, että ensimmäisenä iltana päätettiin vaan jäädä lepäämään ällöhuoneeseen.

Seuraava päivä pyhitettiin sitten Rooman nähtävyyksille, kierreltiin raunioita ja nähtiin must see -juttuja kuten tietysti Colosseum, Espanjalaiset portaat ja hirveästi muita isoja hienoja rakennuksia, joista ei hirveesti tiedetä mitä ne oli. Mentiin hakemaan marketista jätskipaketti ja istahdettin johonkin isolle aukiolle nautiskelemaan. Kuumuus ja ilmankosteus oli tuskastuttava, piti pitää taukoja varjossa ja saada koko ajan jostain lisää energiaa. Lähdettiin taas käppäilemään johonkin päin ja rankkasade ja ukkosmyrsky yllätti meidät ja koko muun Rooman. Mentiin kauppoihin metroasemalle sateensuojaan ja se täyttyi ihmisistä, niin päätettiin reippaina lähteä uhmaamaan sadetta. Reppujen päälle muovipussit ettei kaikki arvokas kastu ja mars pari kilsaa hostellille. Ruokakaupan kautta tietysti, pastaa ja nakkeja. Naminami. Ja ketsuppia. Gurmeeta!

Rooma oli siinä mielessä pettymys kahden ihanan italialaiskaupungin jälkeen, että se oli niin täynnä turisteja ettei sieltä saanut minkäänlaista paikallisuutta kaivettua esille. Tunnelma oli ihan eri kuin pienemmissä paikoissa. Nää turistimäärät on täällä oikeesti jo ahdistavia ja etenkin massojen perässä juoksevat kaupustelijat. Roomassakin lempipaikkoihin lukeutuu pienet syrjäiset kadut, joissa kukaan ei puhu englantia eikä varsinkaan suomea!

Saturday night our train arrived in Rome train station which was huge. It was raining and thundering so we grabbed our raincoats and backpack rain covers and walked outside to go find our hostel. By the time it was already sunshine and hot and humid and we got so sweaty right away. We got lost on the first try, because apparently we took the wrong exit from the station. Luckily we found a place where we could get a free map and finally found the hostel. It was the weirdest, most uncomfortable and most disgusting hostel we've been to. The staff was very creepy and the rooms were gross. We didn't feel like going anywhere on the first night so we just relaxed.

The next day we started to go through all the basic tourist attractions in Rome like the Colosseum and the Spanish Steps. We walked a lot and the weather was so humid and hot that we had to take multiple breaks during the day. It felt like all the energy was just drained out of us. We ate some pizza and then some ice cream and then it started pouring down and thundering. We ran to the hostel in the rain and made some super delicious food. Pasta and hot dogs. Ew. And wine.

Rome was somewhat a disappointment because you can't really feel the real Italian atmosphere there. It's just packed with tourists and anywhere you go someone starts automatically speaking English or Finnish to us. We prefer the local culture and that's why I enjoyed the shady streets with local services a lot more than all the "tourist stuff".












No comments:

Post a Comment